| 最近一人旅がおもしろいです。でもお金が無いのでたまーにしか。。 写真や動画のバックアップ用に使っています。 | |||
| 未分類 | フリマ | 田舎の出来事 | 美味しかったもの | おもしろかったもの | ｙｏｕｔｕｂｅ | おもしろかった映画・本 | はぁ。(；◔ิд◔ิ) | 乗馬 | 大分の観光スポット | 博多のお店 | 福岡の観光スポット | 九州の観光 | 08年5月 鹿児島旅行 | 08年9月 韓国・ソウル | 08年12月 年末韓国年越し旅行 | 09年3月 釜山 | 09年5月 佐世保旅☆ | 09年7月 愛知・奈良・三重の旅☆ | 09年11月 萩旅行 | 09年12月 パラオでの年越し | 10年5月 沖縄 | 10年7月 香川旅行 | 10年8月 和歌山 | 10年11月 佐賀観光 | 熊本観光 | 長崎の観光スポット | 中国地方の観光スポット | 山陰の観光スポット | 笑っちゃう書き込み | 宮崎県の観光スポット | カレーのレトルト | 島めぐり | 落語 | 山鹿・人吉のたび | 東京探険記 | 舞台など | 大分南部のスポット | 岡山旅行 | |
▼ 検索フォーム
▼ リンク
| ||
|
みやみや★まったりＤＡＹＳ
| |||
| ≪2012.04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2012.06≫ | |||
|
▼ プロフィール
Author:みやみや★ ▼ 最新記事
▼ カテゴリ
▼ 月別アーカイブ
▼ FC2カウンター
▼ 天気予報
▼ パタパタ時計
▼ その他の言語 Ver.3
▼ Flashリバーシ
▼ メールフォーム
▼ 外国為替ブログパーツ
▼ 名言・格言ランダムピックアップ
▼ 鯉と金魚にエサをあげられるブログパーツ
|
| HOME | 2009.01.08 Thu08韓国年末旅行 �Д愁Ε襪�ら水原へ
１月２日（金）
今日はソウルから 水原（ｽｳｫﾝ）の黄（ﾊﾝ）さんに会いに行く。 ６：３０ 起きて準備をする。 夜に遊びに行っていた同じ部屋の人はまだぐっすり寝てるので、 起こさないように・・・ ｽﾐﾏｾﾝ私だけ朝早くからゴソゴソして(・´з`・) いつもの景福宮駅からソウル駅へ向かう。    景福宮駅のある３号線はオレンジ、ソウル駅のある１号線は青だから、 乗り換えは慣れるとカンタン(*´・ω・`*) 行き先の方向のホームさえ間違えなければね。 ７：３０ ソウル駅到着 まだちょっと暗いなぁ〜。ホームレスの人も寒そう。。 地下道を通り、鉄道のソウル駅へ。 切符は昨日買っておいたので、まぁ余裕だけど ついでに次の日釜山へ帰るＫＴＸ（新幹線）の指定席を予約する。 すぐに順番が来た。 ＫＲパス（乗り放題の券）をだして 『ネイル プサンカジ ＫＴＸ ハンジャンジュセヨ （明日釜山までKTXで１枚下さい）』 （何時のですか？） １３：００ってなんていうんだっけ。。。）・・・ あ〜〜、（書くものある？←ｼﾞｪｽﾁｬｰ）』 （日本語でいいですよ） 『あ〜、昼１時で・・・』 （１３：００？はい、わかりました） 日本語通じた〜〜(；◔ิд◔ิ) !!! びっくり・・でも助かった〜〜 そして１階の改札から乗り場へ。 でも・・・・ 改札、切符通すところがないんですが・・！！ 近くにいた案内員の人に切符を見せると （どうぞ〜、こちらのホームです〜） と通してくれた。 いや、あの、、いいんですか？？ ↓写真のオレンジのカードはＫＲパス、 8:00のは今日の水原行きのセマウル（特急） 13:00のは次の日に釜山に帰るときのKTX（新幹線）の切符    ↑セマウルの外観と車内。結構ゆったりして乗り心地は良いね♪ 時間が来て、セマウルがゆっくりと出発する。    ８：３０ 水原（ｽｳｫﾝ）駅に到着。      早めに着いたので、２階のダンキンドーナッツで ポンデリングに似たのを食べる。 （ポンデリング好きだね〜ほんとに・・(*´・ω・`*) ） ９：００ 黄さんからＴＥＬが入る ダンキンの前で再会！久しぶり〜〜〜ヾ(♥ó㉨ò)ﾉ♡ 黄さんはプレゼントを用意してくれていた。うれし〜ありがとうございます！ それからバスに乗って、華城、華城行宮へ。 バス代１０００ウォン。華城が見える。 でっかいなぁ〜しかし道の真ん中にある・・ 歩くとすぐに行宮が見えてきた。ﾁｬﾝｸﾞﾑの誓いのロケ地でもある。       朝鮮戦争などで消失したり、破壊されたりしたそう。悲しいことだ (lll´Д｀lll) その後、水原駅に戻り、観光案内所で『韓国民族村』のチケットと、 シャトルバスのチケットを買って（黄さんが話してくれて）バスで向かう。 民族村おもしろかった〜〜〜！ ﾁｬﾝｸﾞﾑの誓いや、一梅枝（ｲﾙｼﾞﾒ）などの時代劇のロケ地に なったりするみたいだし、北地方から南地方のいろんな家屋や、 伝統文化の実演など見れたり、 体験もできてすごく楽しめる━━ヾ(*･∀･*)ノ━━♫♫♫ 。 韓国の人もすごく多くて、子供の教育にいいだろうなぁと思う。                （写真ん撮りすぎ？？） しかし、さむい〜〜〜〜！！ と思っていたら 川が凍ってる・・・・ 川って凍るの？！九州じゃありえん(☼Д☼) ！！ 凍った川の上に石が乗ってるし・・・ 凍った川や池を見るたびにキャーキャー(●ﾟдﾟ●)    おなかが減ったので、民族村の中にある食べ物屋さんで 外で食べることに。 なんかドラマみたいだなぁ〜〜うふふ(｡￫∀￩｡) チケット売り場で食券を買って、それぞれの料理を調理しているところに並ぶ。 私が並んだのは緑豆チヂミ。黄さんはテンジャンチゲ。 食券渡したけど・・あれ？・・・・なんか・・・・・次々に追い抜かされていく・・・(☼Д☼) 他の人は早く料理をもらおうと 『アジュマ〜キムチチヂミ●※＃＄〜〜』と あおって、皿をぐいぐい前に出して次々ともらっていくのに〜 緑豆チヂミって韓国語でなんていうんだっけ・・・・アジュマにレシートを見せて （まだ？）といっても、通じてないのかまた待ちぼうけ (lll´Д｀lll) ｶﾞﾋﾞ━━ﾝ! 最後は黄さんが来てくれて、アジュマに言って貰ってなんとかゲット・・・ でもおいしかった〜 おなかいっぱいだ。   黄さんはもうすぐ東京に観光に行くんだそう。 いいなぁ〜東京(○´Д｀) 私１回しか行ったことないや。。 帰りのシャトルバスが１６：００だったので、それに乗って水原駅へ。 １６：３０ 水原駅に到着 ここで黄さんとお別れ。ﾟ(ﾟﾉД｀ﾟ)ﾟ｡ ありがとうございました！ 多分私だけじゃ右往左往してスムーズに観光なんかできなかったわ・・・ それから地下鉄でソウルへ帰る。１時間くらい。 途中、座っていた女の人から （立っていたら疲れるでしょ？座ったら？）というようなことを 韓国語で言われたけど、 （ほんとにそう言ってたのかな・・・） 『いえいえいいですヾ(*･∀･*) 』 と、 携帯の音楽を聴きながら立っていた。 しばらくして席が空きだしたので、横にいたアジュマに （ココいいですか？）と聞くと（アンジョ〜（座んなさい）） といわれたのでちょっと座った（笑） でもなんでか、そのアジュマは私を凝視（( ☉_☉)） な、なんで？？ なるべく目をあわさないようにうつむいてた（笑） ソウル駅に着き、降りて階段を上がろうとすると、年配のアジュマに （●△×※＆％＄〜〜？＠＃〜〜？）←分からない(；´Д｀) と道を聞かれた（か、乗り場を聞かれた？）・・・ 韓国に来て４・５回も聞<かれてるのでさすがに 『ミアンへヨ、モラヨ (ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ) （ごめんなさい、わからない）』 という言葉を覚える（笑） でも本当は 『ミアンヘヨ、ハングン マル モッラヨ （ゴメンナサイ、韓国語わかりません。。）』 って言わないといけないみたいなんだけど。。 でもなんで私に聞くの〜。ﾟ(ﾟﾉД｀ﾟ)ﾟ｡ 歩くスピードが遅いから？ 韓国語が話せたら、答えれるのに・・・悔しいわ(｡･ˇдˇ･｡) 。。 部屋に帰ると７：００・・・・どうしようかな〜ゴハン・・・めんどくさいなぁ と、もじもじしていたら１０：００くらいによっちゃんが帰ってきた。 私が一人でゴハン食べてないんじゃないかと心配してくれたみたいで これから一緒に軽く食べに言ってくれるという。 ありがとう！！ 服を着て寒空の中、歩いて露天を探しにいく。トッポッキが食べたい〜 途中でコールドストーン（アイス） を食べる。寒いのに（笑）    初めて食べた〜コールドストーン！ クッキーとかを混ぜてくれるの、テレビで見たまんまだわ〜〜 途中、トッポッキ屋台が見つからなくって、飲み屋のお兄さんに聞く 『ここ、トッポッキある？ ないの？ どこか食べれるとこある？』 よっちゃん、、、全部日本語。。。。しかもなんでか通じてるしΣ('◇'*) お兄さんは店を出て、ある場所を教えてくれた。 『ココを曲がるの？曲がって〜まっすぐ？え？』 日本語（笑） なんとか読み取って、お礼を言って道を進む。 お、あった！食べよ〜食べよ〜！！ 『アジュマ、トッポッキジュセヨ！』 『オルマエヨ？（いくら？）』 （イーチョノン（２０００ウォン）） 私はこのイー（２）っていうのを １ としょっちゅう間違える。 イーマノン（２万ウォン）とか、イーチョノン（２０００ウォン）とかいわれて １万ウォンとか１０００ｳｫﾝとかを出すと、怪訝そうな顔で （アニョアニョ （ちがうちがう(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)！）といわれて 失敗する。 なんでかな〜 中国語で イー（１）・アール（２）・サン（３）・スー（４） とダブルのかなぁ〜？ この時も（アニョアニョ〜）といわれて失敗（笑） でも親切な人（しかも美人なアジュマ） で、笑って許してくれた〜 トッポッキうまい！よっちゃんと『うまいね〜』と話しながら食べていて 、 アジュマに満面の笑みで 『アジュマ、イゴ、マシッタ！（おばさん、これ、うまい！）』 というと、 アジュマは失笑し、身振り手振りで （マシッタ・・・(｡･ˇдˇ･｡) マシッタは上からものを言う言い方だから、 こういうときは 『マシッソヨ』 っていうんだよ！） と教えてくれた。 失礼しやした（ ☉_☉） ・・・・ 『チャルモゴッスムムニダ、カムサハムニダー（ご馳走様、ありがとう)』 といって、後にする。笑顔でアジュマは見送ってくれた。 その後、部屋に帰って早々に就寝。 よっちゃん、ありがとうね〜 ソウルに滞在は少なかったけど、楽しかったなぁ〜もう明日釜山にいくのか〜 早いなぁ・・・あっという間だったなぁ、、、と思いながら。。。。ｚｚｚｚｚｚ 〜〜〜�─ヽ�山へ帰る へつづく 〜〜〜〜  08年12月 年末韓国年越し旅行 Comment(0) TrackBack(0) Top↑ ≪08韓国年末旅行 �Ε愁Ε襦仝誼� | Home | 08韓国年末旅行 �┘愁Ε襪�ら釜山へ≫ Comment
TrackBack
TrackBackURL
→ http://iiedamame.blog94.fc2.com/tb.php/26-647f92ac | HOME | | ||
|
Template by まるぼろらいと / FC2ブログ(blog) Copyright ©みやみや★まったりＤＡＹＳ All Rights Reserved. | |||
ENG
ZHO
KOR
FRE
GER
ITA
SPA
POR
